Le placement en milieu institutionnel à des fins d’expertise doit se limiter à la
durée qui est absolument nécessaire. Un traitement au sens des art. 433 ss CC est
exclu (STECK, CommFam, Protection de l’adulte, ad art. 449 CC n. 10 et les
références citées, notamment plusieurs arrêts du Tribunal fédéral).