Le curateur du Service de protection de l’adulte a indiqué que A______ pourrait
théoriquement retourner dans l’appartement avec encadrement qu’elle occupait
précédemment, à condition toutefois qu’elle accepte l’installation d’une
téléalarme. L’intéressée a précisé qu’elle persistait dans son refus, car il s’agissait
« d’une métamorphose » de sa personne.

A______ ayant refusé de délier le Dr M______ de son secret médical, ce dernier
n’a pas été entendu.

La cause a été gardée à juger au terme de l’audience.

D. Les faits suivants ressortent en outre de la procédure :

a) Le 30 juin 2023, le CURML a rendu son rapport.