L’équipe souhaitait mettre en place un suivi antipsychotique et obtenir également
une stabilisation sur le plan somatique par le traitement antidiabétique. Ces
traitements pouvaient aider l’intéressée à avoir les idées plus claires et une
meilleure capacité de discernement pour faire face aux différentes procédures
auxquelles elle était confrontée.

Au terme de l’audience, la cause a été mise à délibérer.