Le Dr M______, chef de clinique au sein de la Clinique B______, a expliqué que
A______ peinait à distinguer les rôles des différents intervenants. Les soignants
s’inquiétaient du fait qu’elle refusait son traitement antidiabétique. Généralement,
elle se comportait bien au sein de l’Unité, sauf pendant les moments de
frustration ; elle avait connu deux épisodes d’agitation depuis son hospitalisation.
L’équipe souhaitait mettre en place un suivi antipsychotique et obtenir également
une stabilisation sur le plan somatique par le traitement antidiabétique.