b) Le 9 juin 2023, A______ a formé recours contre la décision de traitement sans consentement. Elle a indiqué ce qui suit à l’appui de son recours : « Je suis un cobaye nègre double fois c’est cette raison je n’accepte pas le traitement que je suis venue moi-même avec recu (sic) de mon médecin traitant ». c) Par ordonnance du 16 juin 2023, le Tribunal de protection a ordonné l’expertise psychiatrique de A______, confiée à la Dre L______, médecin adjointe, ______ [fonction] de l’Unité de psychiatrie légale auprès du CURML.