i) A______ a été conduite à la Clinique B______ le 30 mai 2023 ; elle y réside
depuis lors.

j) Le 9 juin 2023, la Dre J______, médecin interne au sein du Service de
psychiatrie gériatrique, a établi un plan de prise en soins en faveur de A______.

Ce document mentionnait le fait que le but de l’hospitalisation était l’amélioration
du trouble de la persécution, associé à une dimension mystique et déréistique et la
reprise du traitement diabétique, refusé par la patiente. A défaut de soin, il existait
un risque grave de mise en danger de la patiente, avec coma diabétique, celle-ci
souffrant d’un diabète de type II insulino-requérant.