S'il s'agit d'un établissement de soins, il faut que le type de traitement
à fournir entre dans ses missions, selon la législation sanitaire cantonale. Il faut,
au surplus, qu'il dispose d'une organisation interne et du personnel qualifié en
suffisance pour permettre de satisfaire l'essentiel des besoins d'assistance
identifiés chez la personne placée (ATF 114 II 213).

2.2 Dans le cas d'espèce, il ressort de la procédure que la recourante souffre
d'une grave dépendance à l'alcool et d'un trouble de la personnalité

C/10901/2009-CS
- 7/8 -