Par ailleurs une nouvelle consommation massive d'alcool ou des
consommations répétées, qui risquaient de se produire en cas de sortie de la
recourante, réduiraient à néant les améliorations obtenues et mettraient sa vie en
danger. Les HUG travaillaient actuellement à stabiliser l'état tant somatique que
psychique de la recourante, dans l'intention d'organiser ensuite sa prise en charge
dans une structure cadrante.