Selon l'expert, si
A______ était libre de sortir de l'hôpital, elle consommerait immédiatement des
quantités importantes d'alcool, avec un risque majeur pour sa santé et sa survie
(risques d'états comateux, éthylique ou métabolique, de chutes, de pancréatite
aiguë notamment). L'hospitalisation de A______ était par conséquent justifiée et
s'imposait encore.