2. La curatelle confiée au recourant a été instaurée le 13 août 2009 en raison d'un
conflit d'intérêts entre la mineure et son père détenteur de l'autorité parentale, sur
la base de l'art. 392 al. 2 aCC; cette disposition est demeurée en vigueur jusqu'au
31 décembre 2012 et correspond, dans la novelle du 19 décembre 2008 entrée en
vigueur le 1er janvier 2013, à l'art. 306 al. 2 CC. Conformément au principe de
temporalité des dispositions concernant les mineurs, concrétisé par les art.