B. Par décision urgente (clause-péril) du 3 juillet 2009, ratifiée à titre provisoire le
7 août suivant par le Tribunal tutélaire, la Direction du Service de protection des
mineurs (SPMi) a retiré la garde de D______ à B______ et ordonné le placement
de la mineure en foyer. Des curatelles ont été ordonnées, le SPMi se voyant ainsi
chargé d'une assistance éducative, d'une part, d'organiser, de surveiller et financer
le placement, d'autre part, enfin de faire valoir la créance alimentaire de l'enfant.
Ultérieurement, soit le 15 novembre 2013, ces curatelles ont été étendues à la
gestion de l'assurance-maladie de l'enfant.