La psychologue de la mineure estimait que les parents étaient réceptifs mais avaient des difficultés à dissocier le rôle parental du conflit conjugal; la mineure était prise dans des enjeux relationnels entre ses parents et devait pouvoir se dégager du conflit de loyauté dans lequel elle se trouvait. Le suivi thérapeutique devait s'exercer à quinzaine, cependant depuis janvier 2023, la consultation n'avait lieu qu'une fois par mois, la mère de la mineure ne pouvant l'amener plus souvent en raison de ses horaires de travail.