Le père avait tendance à entendre les demandes et informations de la mère uniquement à travers le prisme de leur conflit, comme le démontrait le fait qu'il n'avait pris l'allergie de la mineure au sérieux que suite à une crise survenue chez lui, en dépit des éléments médicaux qui lui avaient été transmis. En outre, la mineure était suivie par une logopédiste chaque semaine et la mère prenait sur son temps de vacances pour l'y accompagner lors de la semaine de garde du père, qui n'était pas disponible, ce dernier n'ayant pas de solution à proposer et montrant peu de reconnaissance envers la mère. D'entente entre les parents, la mère prenait la mineure en charge toutes les semaines du lundi