Le système de garde actuel obligeait la mineure à se lever très tôt le matin lorsqu'elle dormait chez son père et à passer de longues journées à l'école, B______ ne venant la chercher qu'à 18h00 au parascolaire. Les domiciles parentaux étaient éloignés et la maîtresse d'école s'inquiétait pour E______ qui présentait d'importantes difficultés d'apprentissage et d'acceptation du cadre scolaire, ainsi que des difficultés relationnelles avec ses camarades.