{"Signatur": "GE_CJ_006", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2020-09-25", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_006_C-10837-2014_2020-09-25.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/das/show/2494092?doc=", "Checksum": "3b86d667db899fbaeca9b2a9eb2e0c29"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_006_C-10837-2014_2020-09-25.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/das/file/2020/0001/DAS_000158_2020_C_10837_2014.pdf", "Checksum": "4e68be789fc5cfdced2719b183f830f3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["C/10837/2014"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance 25.09.2020 C/10837/2014"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf  Chambre de surveillance"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra  Chambre de surveillance"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "CC.134"}], "ScrapyJob": "446973/35/2232", "Zeit UTC": "09.01.2026 00:13:38", "Checksum": "215629212613aec1e9716a9c555f4950", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance 25.09.2020 C/10837/2014\nRegeste:\nCC.134\n\n C/10837/2014-CS\n- 9/9 -\n\nPAR CES MOTIFS,\nLa Chambre de surveillance :\n\nA la forme :\n\nDéclare recevables les recours formés le 24 mars 2020 par A______ et le 26 mars 2020\npar B______ contre l'ordonnance DTAE/1057/2020 rendue le 16 janvier 2020 par le\nTribunal de protection de l'adulte et de l'enfant dans la cause C/10837/2014.\n\nAu fond :\n\nAnnule cette décision et renvoie la cause au Tribunal de protection pour nouvelle\ndécision au sens des considérants.\n\nArrête les frais judiciaires de recours à 800 fr. et les compense partiellement avec\nl'avance de frais fournie par A______, qui reste acquise à l'Etat de Genève.\n\nLes met à la charge de A______ et de B______, à raison de la moitié chacun, la part\nincombant à cette dernière, qui plaide au bénéfice de l'assistance judiciaire, étant\nprovisoirement supportée par l'Etat de Genève.\n\nDit qu'il n'y pas lieu à l'allocation de dépens.\n\nDéboute les parties de toutes autres conclusions.\n\nSiégeant :\n\nMonsieur Cédric-Laurent MICHEL, président; Mesdames Ursula ZEHETBAUER\nGHAVAMI et Jocelyne DEVILLE-CHAVANNE, juges; Madame Carmen FRAGA,\ngreffière.\n\nIndication des voies de recours :\n\nConformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005\n(LTF; RS 173.110), la présente décision peut être portée dans les trente jours qui\nsuivent sa notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le\nTribunal fédéral par la voie du recours en matière civile.\n\nLe recours doit être adressé au Tribunal fédéral - 1000 Lausanne 14.\n\nC/10837/2014-CS\n"}