Selon la représentante du Service de protection des mineurs entendue lors de
l'audience, D______ était désormais suivi par l'Office médico-pédagogique.
Le psychologue de ce service qui assurait sa prise en charge était très inquiet
de la situation. Il n'avait constaté aucun trouble cognitif ou comportemental
chez D______, mais des problèmes de reconnaissance des codes sociaux et
relationnels. Il était important que le mineur puisse bénéficier d'un
environnement soutenant et cadrant le plus vite possible, ce d'autant plus qu'il
avait la possibilité de conclure un contrat d'apprentissage de ______ chez
H______.