il était toujours scolarisé au collège E______, en 10ème année et n'avait
aucune activité extrascolaire. Il se rendait désormais une fois par semaine chez
une psychologue, conseillée par sa pédiatre et recevait l'aide d'un répétiteur.
Selon la pédiatre de l'enfant, le père se montrait soucieux de bien faire et les
problématiques du mineur étaient communes à une majorité d'adolescents. La
psychologue pour sa part faisait état de difficultés relationnelles entre le fils et
son père. D______ admettait ses difficultés sur le plan scolaire et déclarait
vouloir se reprendre en mains. Il avait pour objectif d'entrer dans la police.