D______
était de surcroît en échec scolaire. Les parents avaient été convoqués et le
père, A______, avait tenu des propos dénigrants à l'égard de la mère, laquelle
était, selon lui, "malade mentale" et incapable de prendre soin de l'enfant.
Toujours selon le père, les sanctions infligées par l'école étaient inadéquates et
son fils était intoxiqué à l'aluminium, ce qui expliquait son comportement. Le
père avait refusé de prendre contact avec l'Office médico-pédagogique, au
motif que l'enfant y avait déjà été suivi en raison de problèmes de graphie; le
suivi n'avait servi à rien et le père y avait mis un terme.