SA, qui faisait partie du groupe W______, était pour sa
part particulièrement étayée et documentée. Il en ressortait notamment que le
bien immobilier en cause était situé dans une zone "de réserve" pour une
éventuelle densification future, en vertu de laquelle le Département de
l'aménagement du territoire se réservait le droit de refuser toute autorisation de
construire. Or, depuis la votation du 9 février 2020, les perspectives de
densifier les zones villas dans la région de I______, soit la même que celle où
était situé le bien de feu H______, étaient renvoyées à des temps lointains,
circonstance qui faisait obstacle à une revalorisation de l'objet concerné.