Le Foyer H______ est conçu comme un foyer d’urgence, alors que la mineure,
âgée d'environ deux ans et demi, y est déjà placée depuis peu après sa naissance.
De ce fait tout d'abord, cet établissement n'est pas adapté à un placement qui se
prolonge. Au sein d’un foyer, en outre, les enfants sont, en effet, en contact avec
plusieurs éducateurs, à tour de rôle, susceptibles de changer au fil du temps. Les
éducateurs devant, par ailleurs, s’occuper de plusieurs enfants, ils ne peuvent
accorder à chacun autant de soins et d’attention que ceux qu’une famille d’accueil
est susceptible d’offrir.