Bien
qu'ils soient en partie conscients de leurs difficultés, les parents, en particulier le
père, peinaient à accepter que leur fille E______ soit placée en famille d'accueil.
Leur accord sur ce point n'était ainsi que récent et incomplet, de sorte que le retrait
du droit de déterminer le lieu de résidence de E______ à ses parents s'imposait.
Au vu de la complexité de la situation familiale et du besoin qu'avaient les parents
de pouvoir prendre soin d'eux afin de pouvoir faire évoluer leurs capacités
parentales, il apparaissait nécessaire qu'ils n'aient pas à prendre eux-mêmes la
responsabilité du placement des mineures.