Le Tribunal de protection a confirmé le retrait aux père et mère de la garde et du
droit de déterminer le lieu de résidence de leurs filles, au motif que les inquiétudes
ayant justifié leur retrait à titre provisionnel restaient d'actualité, en particulier
pour E______. En effet, les parents, qui ne s'étaient pas montrés en mesure d'offrir
un environnement stable à la mineure et de lui apporter des stimulations
adéquates, avaient ainsi impacté son développement, de sorte qu'elle présentait
des besoins importants de suivi rapproché et d'encadrement affectif stable sur du
long terme. Or, la mère montrait un engagement moindre auprès de sa fille
E__