1.2 La Chambre de céans établit les faits d'office, applique le droit d'office et n'est
pas liée par les conclusions des parties (art. 446 CC).

1.3 En principe, il n’y a pas de débats devant la Chambre de surveillance de la
Cour de justice, sauf en matière de placement à des fins d’assistance (art. 53 al. 5
LaCC).

En l’espèce, il n’y a pas lieu de déroger à ce principe, les documents produits par
la recourante étant suffisants pour permettre de statuer sur son recours.