1.2 En l'espèce, le recours a été formé par une partie à la procédure, dans le délai
utile de trente jours et devant l'autorité compétente. Il est donc recevable.

1.3 La Chambre de surveillance examine la cause librement en fait, en droit et
sous l'angle de l'opportunité (art. 450a CC). Elle établit les faits d'office et n'est
pas liée par les conclusions des parties (art. 446 al. 1 et 3 CC).

2 Est uniquement contestée la suspension du droit de visite du recourant sur ses
enfants. A défaut de tout grief quant au rejet des conclusions du recourant visant
l'octroi de la garde alternée, cette question ne sera pas examinée.