Il apparaissait que le droit de visite père-fils était utilisé
par le père afin de nuire à la prise en charge de la mère, laquelle avait pourtant
longtemps encouragé l'exercice dudit droit de visite. Au vu du comportement du
père, qui ne laissait pas penser à une remise en question et mettait la faute de
l’interruption des visites uniquement sur la mère, et de la souffrance exprimée par
les mineurs, confrontés aux critiques ordurières du père à l'égard de leur mère, il
était nécessaire de suspendre les relations personnelles.