Enfin et à ce stade, il ne peut être totalement exclu que l'activité de Me A______
ait causé un préjudice aux héritiers de feu C______. Ce dommage ne saurait
toutefois être présumé et il ne peut correspondre aux honoraires de Me B______
pour les raisons exposées ci-dessus. En cas d'éventuelle atteinte à leurs intérêts
financiers, il appartiendra aux héritiers d'agir le cas échéant à l'encontre de
l'appelant en versement de dommages-intérêts.

Au vu de ce qui précède, le chiffre 9 du dispositif de la décision entreprise, non
fondé, sera annulé.