Infondé, le recours doit être rejeté, dans la mesure de sa recevabilité.

4. La procédure n'est pas gratuite (art. 67A et 67B du Règlement fixant le tarif des
frais en matière civile – RTFMC). Un émolument de décision, arrêté à 500 fr.,
sera mis à la charge de la recourante, qui succombe; celle-ci sera par conséquent
condamnée à payer ce montant à l'Etat de Genève, soit pour lui les Services
financiers du Pouvoir judiciaire.

*****

C/10535/2021-CS
- 11/11 -