Le Tribunal de protection a procédé à l'audition du directeur de la COOPERATIVE F______. Celui-ci a confirmé avoir initié une procédure en évacuation pour défaut de paiement du loyer et problèmes de voisinage à l'encontre de A______. Cette dernière était représentée, dans la procédure en évacuation, par son fils C______, sans le concours d'un avocat.