Par ailleurs, la mineure se montrait
régulièrement angoissée après les visites de sa mère et parlait de celle-ci en des
termes négatifs. Elle souffrait en outre d'importants troubles psychiques la
fragilisant au quotidien, qui, grâce à son suivi et à la prise de médicaments,
commençaient à peine à se stabiliser. Il était ainsi impératif de préserver son
équilibre psychique en la protégeant des angoisses résultant des visites, ce qui
favoriserait également le lien mère-fille.