c. Le 5 juillet 2024, A______ a formé recours contre cette ordonnance reçue le
4 juillet 2024, auprès de la Chambre de surveillance, concluant à son
annulation et à ce qu’il soit fait interdiction à B______ de quitter la Suisse
avec le mineur G______, en particulier en vue de vacances en Suède, sous
menace de la peine prévue par l’art. 292 CP; le recourant a également conclu à
l’inscription de l’enfant dans les systèmes de recherches RIPOL et SIS.

Préalablement, le recourant a sollicité la restitution de l’effet suspensif, ainsi
que le prononcé de mesures superprovisionnelles, reprenant les mêmes
conclusions que sur le fond.