Par ailleurs, il n’y avait pas
eu «durant l’enfance et durant le début de la vie adulte, d’interférence avec la
formation et la vie professionnelle et ce jusqu’à la naissance des enfants»
(sic). Pour le surplus, il n’existait pas de trouble de l’humeur, de toxicomanie,
délinquance et trouble du comportement avec bagarres et alcoolisme. Enfin,
selon la rédactrice de ce courriel, «si Madame A______ comme l’indique
l’expert est en mesure de travailler, donc pas en incapacité de travail, comme
l’indique l’expert, elle est en mesure d’élever et de prendre soin de ses
enfants».