Le placement envisagé était à moyen ou long terme. Les expertes imaginaient qu’à sept ans G______ entrerait dans l’âge de raison et développerait de nouvelles compétences de compréhension de sa propre situation. Selon le représentant du Service de protection des mineurs présent à l’audience, il paraissait illusoire d’imaginer trouver une famille d’accueil disponible avant six ou sept mois minimum. Selon le curateur de représentation des enfants, la famille d’accueil constituait une étape indispensable pour garantir leur bon développement.