leur développement. Il ressortait en outre des observations des professionnels
que leur mère, contrairement au père, n’apparaissait pas en mesure de
répondre à leurs besoins émotionnels ni d’assurer leur sécurité physique au
quotidien, sans un appui éducatif important et permanent tel que celui
qu’avait pu offrir la Maison I______. L’attribution de la garde des enfants au
père ne pouvait toutefois être confirmée, dès lors que celui-ci se trouvait
déstabilisé par les résultats des tests de paternité, au point de demander à
moins les voir.