de gérer les assurances maladie et les frais médicaux des mineurs, ainsi
qu’une curatelle aux fins de faire valoir leurs créances alimentaires, maintenu
la curatelle d’organisation et de surveillance des relations personnelles et la
curatelle d’assistance éducative, étendu les fonctions des curateurs et exhorté
les parties à poursuivre leurs suivis thérapeutiques individuels.

En substance, le Tribunal de protection a retenu le fait que les mineurs
avaient évolué dans un environnement hautement conflictuel inadéquat pour

C/10323/2021-CS
- 5/18 -