La police était toutefois intervenue au domicile des parties dans la nuit du
14 juillet 2021. Chaque partie avait déposé plainte pénale contre l’autre. De
retour à leur domicile, une nouvelle dispute avait éclaté, ce qui avait conduit à
un nouvel appel à la police. Celle-ci avait confirmé devoir régulièrement
intervenir au domicile du couple.

Le Service de protection des mineurs préavisait l’instauration d’une curatelle
d’assistance éducative, les parents devant être exhortés à poursuivre leur
travail de thérapie de couple; un bilan pour G______ devait également être
effectué auprès de la Guidance infantile.