b. Le 27 juillet 2021, ce dernier a saisi le Tribunal de protection de l’adulte et
de l’enfant (ci-après : le Tribunal de protection) d’une requête en attribution
de la garde et en fixation du droit de visite. Il a notamment allégué qu’en dépit
du fait qu’il travaillait à plein temps, alors que A______ n’exerçait aucune
activité lucrative, il s’occupait en grande partie de ses enfants et prenait en
charge l’essentiel des tâches ménagères. En fin de journée, il retrouvait
régulièrement l’appartement dans un désordre et un état d’hygiène déplorable.