Qu’une curatelle est instituée lorsqu'une personne majeure est partiellement ou
totalement empêchée d'assurer elle-même la sauvegarde de ses intérêts en raison d'une
déficience mentale, de troubles psychiques ou d'un autre état de faiblesse qui affecte sa
condition personnelle (art. 390 al. 1 ch. 1 CC);

Que, dans le cadre d'une curatelle de représentation et de gestion, l'autorité de protection
de l'adulte peut priver la personne concernée de la faculté d'accéder à certains éléments
de son patrimoine (art. 395 al. 3 CC);