Au vu de ce qui précède, l'ordonnance attaquée sera confirmée dans son
intégralité, y compris en ce qui concerne l'obligation faite au recourant de prendre
régulièrement le traitement médicamenteux prescrit.

3. La procédure est gratuite (art. 22 al. 4 LaCC).

*****

C/10299/2017-CS
- 9/9 -

PAR CES MOTIFS,
La Chambre de surveillance :

A la forme :