Il
conviendrait dès lors d'interrompre ce cercle vicieux, afin de permettre une
stabilisation de l'état du recourant sur le long terme. Pour ce faire et de l'avis des
médecins auditionnés dans le cadre de la procédure, que rien ne permet de mettre
en doute, seule la poursuite régulière des traitements prescrits est susceptible de
permettre de parvenir à ce résultat. En l'état toutefois, le recourant s'est toujours
montré réticent, voire opposé à poursuivre les traitements que son état rendait
nécessaires.