l'état toutefois, il n'était pas opposé à l'idée de prendre un autre médicament que le
K______; il souhaitait par ailleurs parvenir à créer une relation de confiance avec
un psychiatre privé qui pourrait le suivre régulièrement. Il avait tenté de discuter
avec le médecin du CAPPI d'un changement de traitement, mais ledit médecin
n'était pas entré en matière. La prise de médicaments devait être, selon lui, une
ultima ratio. Son conseil a ajouté que trois psychiatres de ville avaient été
sélectionnés; il convenait par conséquent de vérifier si l'un d'eux acceptait de
suivre le recourant.