Le médecin de [la Clinique de] E______ en charge du suivi de A______ a
expliqué, lors de la même audience, que le début de l'hospitalisation avait été
compliqué, en raison de l'agitation et de l'agressivité du patient. Il avait dû être
placé en chambre fermée et avait reçu des injections de neuroleptiques. La
situation s'était ensuite améliorée, au point qu'une sortie prochaine pouvait être
envisagée. Une inquiétude subsistait toutefois dans la mesure où A______ refusait
tout traitement et qu'une fois sorti de la Clinique de E______, il décompensait
rapidement.