_____ de son engagement à poursuivre
son suivi médical et thérapeutique et à effectuer mensuellement un test clinique
d'abstinence à l'alcool et aux drogues, le résultat des tests devant être remis à la
curatrice, tant que cette dernière l'estimait nécessaire. Enfin, le Service de
protection des mineurs a été invité à faire parvenir au Tribunal de protection un
rapport concernant l'évolution des relations personnelles. Deux employés du
Service de protection des mineurs ont été désignés aux fonctions de curateurs du
mineur.

Aucun recours n'a été interjeté contre cette décision.