Il ne ressortait par ailleurs pas du rapport du Service de protection des
mineurs du 14 mai 2014 que ce dernier n'aurait pas honoré son engagement de
poursuivre son suivi médical et thérapeutique et d'effectuer mensuellement un test
clinique d'abstinence aux drogues. Le Tribunal de protection a toutefois entendu
les craintes de B______ quant à une éventuelle rechute de A______ dans ses
addictions et a ordonné à ce dernier d'effectuer un test clinique d'abstinence aux
drogues avant son départ durant les vacances d'été.