Code civil I (Commentaire romand), PICHONNAZ/FOËX (éd.), 2010, n. 4 ad art. 42
CC; BUCHER, Personnes physiques et protection de la personnalité, 5ème éd.,
2009, n° 305, p. 66). Ces actions sont toutes deux du ressort du juge ordinaire
(art. 86 al. 1 LOJ), de sorte qu'il ne peut être donné suite à la requête tendant à la
modification de la date de naissance de l'enfant dans le cadre de la présente
procédure spécifique au prononcé de l'adoption.