Au vu de ce qui précède, l'appel doit être admis et la décision attaquée annulée.

Si à l'avenir, des éléments nouveaux devaient rendre nécessaire la désignation
d'un administrateur d'office, il appartiendra à la Justice de paix de prononcer une
nouvelle décision dans ce sens.