C/10263/2016-CS
- 13/14 -

Le libellé de cette mesure sera toutefois modifié, en ce sens que le troisième
paragraphe, qui porte sur les séances utiles avant la reprise des relations
personnelles entre H______ et son père sera supprimé, de même que le dernier
paragraphe, le mineur ayant apparemment passé du temps avec son père durant
l'été.

Enfin, il paraît nécessaire d'inviter également B______ à entreprendre un tel
suivi, ce qui devrait notamment l'aider à renouer le dialogue avec ses deux aînés.