Ces derniers devraient certes déployer des efforts pour
s'adapter à leur nouvel environnement, mais ils étaient encore petits, maîtrisaient
déjà bien l'anglais et seraient soutenus par leur famille maternelle. Leur prise en
charge scolaire et médicale apparaissait également assurée, la mère étant enjointe
à communiquer au père les informations importantes concernant l'évolution des
enfants. Un droit de visite adapté devait enfin être réservé au père.