En outre, la personne concernée n'était pas de langue
maternelle française, avait perdu récemment son époux lequel s'occupait des
tâches administratives et se retrouvait prise dans un conflit de loyauté entre ses
deux filles qui n'avaient plus confiance l'une en l'autre, de sorte qu'elle se trouvait
également, et à tout le moins, dans un état de faiblesse. Le besoin de protection de
B______ nécessitait qu'elle soit représentée en matière administrative, financière
et s'agissant des relations personnelles entre elle et ses filles, ce qui n'était pas

C/10259/2023-CS
- 5/11 -