annulation d'office des actes accomplis précédemment, ou même pendant la
procédure de récusation, par le magistrat ou le fonctionnaire récusable ou avec son
concours (GASSER/RICKLI, art. 51 N 1, BSK ZPO-WEBER, art. 50 N 2). En principe,
la personne dont la récusation est demandée reste en charge du dossier jusqu'à la
décision, avec la possibilité que les actes auxquels elle aura participé doivent être
annulés et répétés à la requête d'une partie si la récusation est finalement admise
(DIKE ZPO-DIGGELMANN, art. 50 N 5; CR CPC TAPPY, art. 50 CPC N 5).
2.2