5.1.2 Il y a déni de justice formel lorsqu'une autorité refuse expressément de
rendre une décision bien qu'elle y soit tenue (ATF 135 I 6 consid. 2.1; 124 V
130 consid. 4). Il y a retard injustifié à statuer lorsque l'autorité compétente ne
rend pas une décision qu'il lui incombe de prendre dans le délai prescrit par la loi
ou dans le délai que la nature de l'affaire et les circonstances font apparaître
comme raisonnable (ATF 135 I 265 consid. 4.4; arrêts du Tribunal fédéral
5A_670/2016 du 13 février 2017 consid. 3.1; 5A_684/2013 du 1er avril 2014
consid. 6.2).